Luyện phát âm tiếng Anh: /th/

/th/ là một âm phổ biến, thông dụng và hầu như ai cũng nghĩ mình có thể phát âm tốt âm này. Vậy tại sao chúng tôi lại muốn hướng dẫn bạn luyện phát âm tiếng anh âm này? Vì có lẽ bạn chỉ tưởng là bạn biết mà thôi. Thực tế phát âm đã chỉ ra rằng hầu hết mọi người không thể phát âm chính xác âm này và sử dụng những âm tương tự và cho rằng mình đã phát âm đúng. Chẳng hạn người Việt dùng âm “th” của người Việt để phát âm âm này. Vậy đâu là cách phát âm đúng?

Luyện phát âm tiếng anh âm /th/ như thế nào cho đúng?

Phân biệt âm /th/ vô thanh và hữu thanh

Khi luyện phát âm tiếng anh nói chung, bạn nên lưu ý rằng hình thức và cách phát âm đôi khi không phải giống nhau. Với cùng một hình thức, bạn có thể có nhiều cách phát âm khác nhau. Vì thế, bạn phải lưu ý cách phát âm thực tế trong các trường hợp cụ thể. Với /th/, có 2 cách phát âm chính: hữu thanh và vô thanh. Cả 2 âm này thật ra có cùng một vị trí cấu âm, chỉ khác nhau ở khâu tạo âm. Cách cấu âm chung là bạn đặt lưỡi giữa hàm răng trên và dưới. Khi tạo âm, nếu bạn thổi ra một hơi nhẹ và không làm rung thanh quản, bạn có /th/ vô thanh. Cùng với vị trí đó, nếu bạn phát âm có sự rung động của thanh quản, bạn tạo ra âm /th/ hữu thanh.

Đâu là lỗi phổ biến khi luyện phát âm tiếng anh /th/?

Khi những người không phải người nói tiếng Anh bản xứ luyện phát âm tiếng anh âm /th/, đâu là những lỗi thường gặp của họ? Vì nhầm lẫn cũng như tính thuật tiện mà nhiều người học tiếng Anh ưa thích dùng những âm thay thế trong ngôn ngữ của họ để phát âm thay cho âm này. Ví dụ, /t/ và /s/ thay cho /th/ vô thanh, /d/ và /z/ thay cho /th/ hữu thanh. Hậu quả là dẫn đến sự lẫn lộn giữa nhiều từ, ví dụ:

Tree for three

Mouse for mouth

sink for think

Dare for there

Bat for bath

Bat room for bathroom

Ladder for lather

 “Th” là một trong những âm cố định trong tiếng Anh

Trong hầu hết trường hợp, /th/ là một trong những âm ổn định trong tiếng Anh. Khi bạn thấy /th/, bạn phát âm /th/. Tuy nhiên, cũng có một số trường hợp ngoại lệ: Thailand, Thomas, Thames. Trong những trường hợp này, “th” đầu tiên của mỗi từ được phát âm là /t/ thay cho /th/. Trong một số trường hợp khác, “th” là 2 âm chứ không phải một âm. Ví dụ: lighthouse, anthill, knighthood, lightheaded.